2015년 4월 13일 월요일

2015 신년 메세지 - 

고객 여러분 안녕하십니까?

저희 오션링 마린은 1992년부터 23년간 많은 선박에 주부식을 공급해 오고 있습니다그간 여러 가지로
미흡한 점과 
실수도 있었겠지만 저희가 가지고 있는 승선 경험을 통해 승조원 여러분의 입장에서 무엇이
최선인가를 
항상 생각하면서 저렴한 가격에 양질의 물품을 공급하려고 노력하며 보람을 찾을 수 있었습니다. 

오션링이 성장하는 동안 늘 관심을 가지고 도와주신 많은 선장님 그리고 승조원 분들께 도움을 드릴 수 있도록
찾아 주신 모든 분들을 기록으로 남겨 두고 작은 선물과 소식을 보내기 위해 주소도 받고 
연락도 드리고 있습니다.  
간혹 영업 목적이라는 오해도 받고 있습니다만무엇보다 좋은 인연으로 남기를 바라는 생각으로 
진심으로 감사한 마음을 전하려 함입니다.


사실 해운 경기가 장기적으로 불황에 접어듦에 따라 싱가포르에서도 선식 및 선용품 공급 사업에 
많은 사람들이 참여하게 되어 점점 경쟁이 심해지고 있으며위기 해소의 방편으로 일시적인 입장에 업계에 
뛰어든 사람들로 인해 다양한 종류의  부조리와 문제가 발생하여  정상적으로 영업을 하는 사람들도 
힘들게 하고 있습니다 
그럼에도 불구하고 저희 오션링을 신뢰해 주신 많은 분들의 도움으로 2014 4월 주부식 5000회 공급을 
달성 하였으며그간의 고마움에 보답할 길을 저희 모두가 고민한 결과  1년 각 2설과 추석 명절 동안 
단골 고객 분들께 특별 서비스를 해 드리기로 결정하였습니다서비스의 내용은 각 달 방문해 주시는 
고객 분들께 자세한 내용 설명 드릴 예정이며이를 통해 조금이라도 도움을 드릴 수 있다면 저희에게는 
큰 보람이 될 것입니다. 

항상 고객 입장에서 한번 더  생각하면서
고객의  만족과 행복이 없다면 회사의 이익도 없다는 신념으로
한번 맺은 인연을 소중히 여기면서 좋은 관계를 만들어 가겠습니다. 

선장님과 전 승조원 여러분의 건강과 안전 항해를 기원합니다.    


오션링 일동

2015년 4월 2일 목요일

SINGAPORE에서 선박 수리를 위한 입항 절차 (정보)

싱가폴에서 Bunkering 목적으로 Anchorage에 입항하거나 Loading/Discharging Cargoes 목적으로 부두 접안시 입항선박은 Pilot 승선하여 바로 목적지로 향하며 그 경우 선원의 이민국 검사는 AIC(Advance Immigration Clearance)로 대신하게 됩니다. AIC는 선박 입항전에 선박 Agent가 본선 선원명부로 이민국에 미리 입항신고을 마침으로서 시간을 절약합니다.

조선소 수리내지 안벽 접안하여 수리하는 경우는 모든 선박이 검역묘지로 가서 직접 승선한 이민국 직원의 수속을 받아야 합니다. 대부분 선박이 서부 검역묘지(AWQI-Western Quarantine and Immigration Anchorage)에서 수속 절차를 받지만 항만청인 MPA(Maritime and Port Authority of Singapore)의 지시에 따라 Sudong Special Purpose Anchorage나 West Jurong Anchorage로 가기도 합니다. 검역 묘지에 도착하면 이민국 수속 요청하는 신호(낮에는 2번기와 5번기 게양,밤에는 녹등 2개를 6Feet간격으로 표시)을 보내고 VHF.CH.74로 이민국 직원을 호출하면 됩니다.
이민국 직원이 승선하면 ICA Crew List 4부와 선원 명부대로 여권을 제출하면 됩니다.

조선소 입항시 Gas Free을 마쳐야 하므로 검역 묘지에서 Port Chemistry가 승선하여 Gas Free 여부를 확인합니다. Bulk경우 Last 3 Cargo로 Gas Free 면제 여부도 결정합니다.
다른 입항 절차는 다음과 같이 모든 상선이 동일 합니다.

* (군함등 특수선은 제외)

1. 24 HRS PRIOR TO ARRIVAL
Imperative that master completes PRE ARRIVAL NOTIFICATION OF SECURITY
(ePANS) (as per Singapore Port Circular No.11 of 2005 - Revised) which compulsory
Master to comply by completing the PANS requirement at least 24hrs prior vessel arrival.
( Attached E-PANS ) * Note - Failing to submit ePANS within the stipulated time, evere fine/
                                                  penalty may be imposed on the vessel/owners.

2.12 HRS PRIOR TO ARRIVAL
Master to contact MPA Port Master Singapore via the following email/fax or tlx method advising vessel's ETA PWBGA Notice of Arrival declaration:
email noa@mpa.gov.sg or fax (65) 6 224 5776 or telex RS 34970 (Answer Back PORTPM 34970)
at least 12 hours prior arrival (24 hrs if vessel is carrying hazardous and noxious substances),
Example of email/fax Notification of Arrival and information's required to
report by vessel Master to Port Master 12 hrs prior arrival as follows:
VESSEL NAME : ________
CALL SIGN : ________
IMO NO : ________
DRAFT : ________
HEIGHT : ________
AGENT : Oceanring Marine Pte Ltd
ETA : ________
(Pls amend when necessary)
DIRECTION FROM : ________
LAST PORT : ________
SLOP/SLUDGE : Yes or No - any slop or sludge onboard? Mark "N" if nil.
REMARKS : NIL if none
(eg. conditions affecting navigation etc.)
Please ensure to send NOA directly to MPA Port Master via email or fax and copy to our office.
We will duly check that your NOA has been received by NOA dept.

3. 6 HRS PRIOR TO ARRIVAL
Master (or agent) to contact through following available modes 6 hours prior vessel arrival.
Contact VTIS East on VHF CH 10 - 5/3/1 hrs prior arrival,
or VTIS Central on VHF CH 14 - 5/3/1 hrs prior arrival,
or VTIS West on VHF CH 73 - 5/3/1 hrs prior arrival

4.Where pilot is required, kindly note:
Thereafter, subject to direction your vessel is arriving into Singapore (eg.East/West),
Master to contact port operations Singapore on relevant VHF channel as marked above
and Pilot Office on VHF ch 20 every 5, 4, 3, 2, 1 hours before arrival
informing vessel ETA PWBG'A'.

**8 hours to 6 hours prior to arrival:
Kindly be reminded to submit BOARDING GROUND PRE-ARRIVAL NOTIFICATION
(PILOTAGE) at least 4 hours prior arrival as guided below to PSA Marine
(Pilot Office) at email pilot@psa.com.sg or fax (65) 6321 2016 with copy to agent.

Example of email/fax BOARDING GROUND PRE-ARRIVAL NOTIFICATION and
information's required to report by vessel Master to PSA Marine (Pilot office) 8-6 hrs prior arrival
as follows:
PILOT BOARDING GROUND PRE-ARRIVAL NOTIFICATION
VESSEL NAME : ________
CALL SIGN : ________
ARRIVAL DATE : ________
ARRIVAL TIME : ________
BOARDING GROUND : ________
DIRECTION FROM : ________

Please contact Singapore Pilot Office on VHF ch 20 2 hours before arrival informing vessel ETA.
(Pilot will only be despatched upon contact, sometimes, getting through can be difficult,
but please continue trying.)
Fyg, on advising your 5 hour ETA to Singapore Port Ops and Pilot Office
please endeavour to maintain your 5 hour ETA because if you change your ETA
from that time, amendment charges will be incurred.

Please note that if require harbour pilot for departure from Singapore,
please be reminded we require to provide min 5 hrs notice for departure pilot order to be booked through PSA Pilot office.
On vessel anchoring, port operations would appreciate that vessel to standby one radio set to VHF channel 12 during the duration of your bunkering/port stay at this anchorage.

기타 문의 있으신 경우 이메일 / 유선 상 문의해 주시기 바랍니다.